Il Piccolo Ranger n. 78

Mesa del Norte

Nel corso di un suo viaggio presso i Sioux, Kit incontra Rugiada Mattutina, una squaw bionda che gli rivela di essere Helen Brandy, rimasta orfana dai genitori durante un attacco dei pellirosse e allevata da quest'ultimi. Trascorso parecchio tempo dall'incontro, Kit e Frankie scoprono casualmente che John Thomas, ricco proprietario di miniere di Aurum Citty, è lo zio di Helen.

Tiro Al Bersagio

Mentre inseguono John Thomas - che, insieme al famigerato Bruce Tillinger, sta trascinando via con la forza la bella Rugiada Mattutina - Kit, Frankie e Tapanka naufragano in una cataratta del Bear River.