Il Piccolo Ranger n. 62

Il Vulcano Spento

Seguendo le tracce di una banda di inafferrabili rapinatori, il Piccolo Ranger ed i suoi due fedeli amici, Frankie Bellevan ed Annie Quattropistole, finiscono su di un altopiano cosparso di geyser fumanti, chiamato dai messicani "Bocca del Diavolo". Dopo uno scontro con i banditi e con i desperados messicani loro complici, i tre riescono a fuggire, con il bottino recuperato, a bordo di un aerostato che i fuorilegge impiegavano nelle loro imprese criminose. Il volo è ricco di imprevisti: prima il sacco contenente di dollari, poi Annie, infine Kit abbandonano più o meno volontariamente il pallone. Ora, attaccato alle funi di sospensione dell'involucro, è rimasto il solo Frankie.

L'Iceberg della Morte

Kit Teller e il suo compagno Frankie Bellevan si trovano a bordo della nave a vapore "Vancouver", comandata dal capitano Beaver e diretta in Alaska con un carico di merci, passeggeri e galeotti. I due rangers hanno il compito di trovare le prove della consapvolezza del presunto ladro di un milione di dollari, il giovane cassiere della banca Jim Taylor, e ne perquisiscono la cabina, aproffittando della momentanea assenza del giovane dalla nave. Al ritorno dall'"Isola delle Foche", Jim viene accuato da Kit del furto