In viaggio verso New Orleans, dove devono recapitare importanti documenti, Kit e Frankie incontrano uno strano personaggio, Christopher Hope, agente dei Loyds di Londra. La sua compagnia ha assicurato varie navi che sono in seguito naufragate, e Hope è stato inviato dall'Inghilterra appunto per svolgere indagini. A Port Isabel, i due rangers si preparano ad imbarcarsi sul vascello "Kentucky".
I Naufragatori dei Caraibi
Kit e Frankie fuggono miracolosamente dall'isola di Ellis Barbanera, un crudele pirata che imperversa sul Golfo del Messico. I due rangers vengono raccolti dal "Centurion", una nave che Barbanera aveva già in progetto di assaltare. Grazie a uno stratagemma di Kit, l'equipaggio del "Centurion" respinge l'arrembaggio dei pirati, ma Sanchez, luogotenente di Barbanera, riesce ad arrivare a bordo e nascondersi nella stiva.