Le Tigri sono tornate a volare! Mister No, con i suoi ex compagni, si è arruolato nell'esercito privato del ricco Thakin Soon, che vuole distruggere il generalissimo Thai e la sua banda di produttori di oppio ed eroina. Ma c'è un traditore tra i nostri, ed è un pezzo grosso...
Tre criminali, guidati da un certo Robertson, che sostiene di essere il figlio naturale di Butch Cassidy, rapinano una banca a Esquel, in Patagonia, e fuggono sull'aereo di Mister No. Insieme a Parker, uno strano giornalista che sta scrivendo un libro sul leggendario bandito, Jerry si mette sulle loro tracce...