Chie è solo una ragazzina quando si ritrova a dover gestire il ristorante del padre, che passa il tempo giocando d'azzardo e azzuffandosi. Tuttavia, la piccola monella sembra cavarsela bene, ed è pronta a rimettere al proprio posto chi non si comporta come si deve. È circondata da personaggi stravaganti e da buffi gatti che, tutto sommato, l'aiutano a gestire la situazione. Soprattutto quando si parla di riunire la famiglia, convincendo mamma Yoshie a dare una nuova occasione al marito...