Mentre il richiamo del passato continua a tormentarlo, Magico Vento si trova ad affrontare due nuovi incubi ai confini della follia. A Chicago, il giornalista Willy Richards cade nella rete della misteriosa Lady Charity, un angelo dei bassifondi capace di manipolare menti e destini con inquietante lucidità. Ma anche nelle terre selvagge dell’Ovest si aggira un orrore senza nome: una creatura mostruosa, venerata e temuta come una divinità infernale, che semina morte tra coloni e indiani. Tra oscure cospirazioni, leggende ancestrali e paure primordiali, Ned Ellis dovrà affidarsi ancora una volta ai suoi poteri sciamanici… anche quando sembrano non bastare.