Dopo la morte di Edwin Macauly, Kit si trova a dover uccidere per legittima difesa Sonny Walker, l'assasino del giudice. Una giuria corrotta dal potente Clive Walker, padre di Sonny, condanna Kit alla prigione di Fort Hell, nella quale spadroneggia il sadico direttore, Ernie Thorald, Ma il comandante dei rangers ottiene la revisione del processo e la libertà provvisoria per Kit. Thorald, abbandonato da Walker, che si è pentito, decide allora di chiedere la complicità di un killer, Frisco, per far fuori Kit prima che esca dalla prigione.
Un conduttore di locomotive, Angus Mortimer, in seguito a una crisi di coscienza rivela ai rangers di appartenere a una banda di rapinatori che si apprestano ad attaccare un treno della "Texas-Pacific" sul quale sono alcuni sacchi di oro. I rangers si vestono in abiti civili e affrontano i banditi, ma frattanto Mortimer e il suo asssistente Timothy hanno sganciato il resto del convoglio dal vagone dove si svolge la battaglia.