Gil n. 3

Intrigo a Las Vegas

Per dimenticare la disavventura nel Grand Canyon, Gil decide di fare una scappata a Las Vegas. In preda all'alcol e all'euforia, il cowboy solitario entra in un casinò in cerca di fortuna. Dopo qualche mano fortunata, Gil decide di ritirare il suo bottino, ma un terribile incontro lo attende…

Plutonio

Gil, erroneamente scambiato per un teppista, viene assalito da un gruppo di contadini all'interno di un vecchio granaio. Finita la rissa e risolti i malintesi, il cowboy scopre che la comunità è vittima di continui incendi dolosi e decide di investigare sull'accaduto…