La sconfitta del temibile dottor Phybes chiude la storia del piccolo Jaspar, anche se ciò non significa necessariamente un lieto fine. Successivamente ci trasferiamo in Egitto: qui, Martin, Diana e Java sono ospiti di una mysteriosa donna mascherata che sostiene di provenire da Atlantide e di essere immortale. Ma non sempre vivere in eterno è un dono, e a Martin viene chiesto di trovare un'antica macchina atlantidea che potrà restituire alla donna la sua mortalità...
La vicenda della donna immortale, prima di giungere al suo drammatico epilogo, si complica con l'entrata in scena degli acerrimi, consueti avversari di Martin Mystère: gli Uomini in Nero e Sergej Orloff. In seguito, il Detective dell'Impossibile deve affrontare un ricatto informatico che ha colpito tutti i computer della Terra e che sembra coinvolgere addirittura Babbo Natale.